3月初,毛里求斯第四代華裔、毛里求斯唐人街基金會(huì)主席林海巖來(lái)梅訪問(wèn)交流,就促進(jìn)毛里求斯與我市相關(guān)經(jīng)貿(mào)文化合作事宜進(jìn)行探討。
期間,作為促成廣東漢劇海外(毛里求斯)傳承推廣中心落地“牽線人”的他,特別到訪廣東漢劇傳承研究院,與國(guó)家一級(jí)演員、廣東漢劇傳承研究院長(zhǎng)張廣武等廣東漢劇名家相聚一堂,就進(jìn)一步推進(jìn)廣東漢劇的高質(zhì)量發(fā)展、探索廣東漢劇海外傳播可復(fù)制模式等方面進(jìn)行了深入的交流探討。
一曲中州調(diào) 聯(lián)結(jié)兩地情
“我在網(wǎng)上欣聞我們的大戲在大灣區(qū)和龍巖得到喜歡,相信廣東漢劇走出山門(mén)走向世界的腳步必將行穩(wěn)致遠(yuǎn)?!绷趾r到訪廣東漢劇傳承研究院時(shí),正值廣東漢劇《王昭君》在廣州、龍巖熱演,一見(jiàn)到張廣武,始終關(guān)注著廣東漢劇發(fā)展動(dòng)態(tài)的他便忙不迭地向其表達(dá)自己對(duì)廣東漢劇未來(lái)發(fā)展的十足信心。
廣州展演。(黃鈺然 攝)
龍巖展演。(黃鈺然 攝)
推動(dòng)廣東漢劇走出去,不僅是廣東漢劇傳承研究院的努力的目標(biāo),也是林海巖等眾多旅居國(guó)外的華僑僑胞的切切期盼。廣東漢劇這聲家鄉(xiāng)音,承載著海內(nèi)外客家人的千絲萬(wàn)縷思鄉(xiāng)情。
在隨后召開(kāi)的座談會(huì)上,林海巖簡(jiǎn)要介紹了廣東漢劇海外(毛里求斯)傳承推廣中心目前的學(xué)員招收、授課教學(xué)等方面情況,并對(duì)下一步的發(fā)展提出了意見(jiàn)建議,他說(shuō),疫情已過(guò),希望在教學(xué)形式上進(jìn)行一定的轉(zhuǎn)變,保留線上教學(xué)模式之余,增加線下教學(xué)交流和演出展演,巧借端午、中秋、春節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)慶,增強(qiáng)廣東漢劇在當(dāng)?shù)匦麄魍茝V的頻度、力度,讓學(xué)員和當(dāng)?shù)厝罕姼苯痈惺軓V東漢劇之美,進(jìn)一步提升知曉度和影響力。
林海巖到訪廣東漢劇傳承研究院,雙方開(kāi)展座談交流。(張文婷 攝)
創(chuàng)新教學(xué)內(nèi)容,力促?gòu)V東漢劇海外(毛里求斯)傳承推廣中心高質(zhì)量發(fā)展?!俺顺Φ慕虒W(xué),希望能在教學(xué)中加入臺(tái)步、水袖舞、舞臺(tái)妝等戲曲元素,吸引更多學(xué)員參與?!绷趾r還希望廣東漢劇傳承研究院能不定期組織廣東漢劇名家派駐毛里求斯,為學(xué)員提供更為系統(tǒng)的廣東漢劇教學(xué),提升學(xué)員表演素質(zhì)和演出質(zhì)量。
就林海巖提出的意見(jiàn)建議,張廣武一一進(jìn)行了回應(yīng),雙方也達(dá)成了一系列合作共識(shí)。他表示,廣東漢劇海外(毛里求斯)傳承推廣中心的“落地”是廣東漢劇走出去的一個(gè)重要突破,線下教學(xué)展演的設(shè)想已提上日程,將在合適的時(shí)機(jī)前往毛里求斯開(kāi)展系列教學(xué)展演活動(dòng),進(jìn)一步夯實(shí)當(dāng)?shù)亍皯蛎浴被A(chǔ),培養(yǎng)更多廣東漢劇苗子,真正實(shí)現(xiàn)廣東漢劇落地、開(kāi)花、結(jié)果,講好中國(guó)故事、講好客家故事,用一曲中州調(diào),聯(lián)結(jié)兩地情。
“接下來(lái),我們也將把廣東漢樂(lè)加入廣東漢劇海外(毛里求斯)傳承推廣中心‘課程表’,讓學(xué)員們更全面系統(tǒng)地掌握一出大戲所需的全方面技藝,實(shí)現(xiàn)當(dāng)?shù)貙W(xué)員彈奏唱演全面擔(dān)綱,打造毛里求斯版本‘廣東漢劇團(tuán)’。”張廣武說(shuō)。
林海巖到訪廣東漢劇傳承研究院。(張文婷 攝)
文化搭橋梁 共謀新發(fā)展
近年來(lái),廣東漢劇傳承研究院積極探索多種模式推動(dòng)廣東漢劇、廣東漢樂(lè)“走出去”,通過(guò)“文化走親”的方式,讓兩地文化在交流與碰撞中各美其美、美美與共。廣東漢劇海外(毛里求斯)傳承推廣中心的設(shè)立就是其中一個(gè)具體實(shí)踐。
線上教學(xué)。(黃鈺然 攝)
“加強(qiáng)文化藝術(shù)交流,以文化‘牽線’,為兩地探討多方合作,實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、資源共享提供更多可能。”張廣武說(shuō),“文化走親”走的是文化,系的是情誼,這是群眾感受兩地城市魅力最直接的方式。
《天風(fēng)海雨梅花渡》《紅色交通線》《王昭君》……近期,一部部新近創(chuàng)作的精品劇目在老中青演員們精湛的演技加持下驚艷灣區(qū)舞臺(tái),贏得各地觀眾經(jīng)久不息的掌聲?!耙獢U(kuò)大廣東漢劇的影響力去講好中國(guó)故事、客家故事,好劇目是最重要的一個(gè)點(diǎn),人才培養(yǎng)是關(guān)鍵。”張廣武一語(yǔ)道出廣東漢劇實(shí)現(xiàn)新跨越的“源動(dòng)力”。
堅(jiān)持復(fù)排老戲、創(chuàng)編新劇兩種模式并重,守正創(chuàng)新做好劇目創(chuàng)作;堅(jiān)持“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”“送出去”兩種方式兼容,持續(xù)提升老中青梯隊(duì)人才專業(yè)能力和綜合素養(yǎng)……張廣武提到的,正是廣東漢劇傳承研究院為推動(dòng)廣東漢劇高質(zhì)量發(fā)展所堅(jiān)持的兩個(gè)重要抓手。
“時(shí)代在發(fā)展,文化亦然。自身建設(shè)是基,文化搭橋是路,資源共榮共享是最終目的,也是‘文化走親’的意義所在?!睆垙V武說(shuō),下一步,他們將進(jìn)一步做好劇本挖掘和人才培養(yǎng)工作,整理傳承老劇本,抓好非遺傳承人工作室等方面的陣地建設(shè),爭(zhēng)取早日把廣東漢劇傳承研究院打造成在全國(guó)具有影響力的藝術(shù)院團(tuán),同時(shí)積極探索五省聯(lián)合申報(bào)世界非遺之路,更好地把客家優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、國(guó)家非遺傳承保護(hù)下來(lái)。
張廣武表示,一場(chǎng)場(chǎng)文化搭橋、文化走親的活動(dòng),一方面倒逼著廣東漢劇緊跟時(shí)代不斷守正創(chuàng)新,另一方面扛起推廣客家文化、凝聚各地鄉(xiāng)賢、聯(lián)絡(luò)兩地情誼的責(zé)任與使命,助力招商引資、鄉(xiāng)村振興,為梅州加快融灣入海步伐、實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)高質(zhì)量發(fā)展涵養(yǎng)了資源。
廣東漢劇的“文化走親”之路依然腳步不停,廣東漢劇海外傳播可復(fù)制模式正積極探索……以廣東漢劇為徑的“同心圓”正在繪就,聚起的是遍布世界各地的客家人桑梓情,謀的是兩國(guó)、兩地之間的共榮與共享。
梅州日?qǐng)?bào)記者:林婉萍
編輯:劉濱
審核:張英昊