掌上梅州訊7月18日上午,《中國民間文學大系·故事/歌謠·廣東卷·客家分卷》編纂工作推進會在梅召開。
省民協(xié)專職副主席陳龍武,梅州市文聯(lián)黨組書記、主席陳銳鋒,中央民族大學音樂學院教授、大系出版工程編纂出版工作委員會“民間歌謠”專家組專家崔玲玲、廣東技術(shù)師范大學美術(shù)學院院長、教授劉子川,以及來自省民協(xié),梅州市文聯(lián),梅州、清遠、惠州、河源、韶關(guān)市民協(xié),嘉應(yīng)學院等數(shù)十位專家、學者齊聚一堂,交流討論《大系?故事/歌謠?客家分卷》編纂工作開展情況,以及客家地區(qū)民間文化特點特征、現(xiàn)狀發(fā)展等。
據(jù)悉,中國民間文學大系出版工程由中國文聯(lián)牽頭,中國民協(xié)負責組織實施,是“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程”的重大工程項目之一,也是中國民間文化遺產(chǎn)搶救保護與傳承的民心工程,各省、自治區(qū)、直轄市承擔省卷本?!洞笙怠V東卷》按地域文化劃分為廣府分卷、潮汕分卷、客家分卷、雷州半島分卷和少數(shù)民族分卷;主要涉及民間故事、民間歌謠、民間傳說、民間說唱、民間小戲、民間說唱、長詩、諺語、俗語等類別?!洞笙?故事/歌謠?廣東卷?客家分卷》是《大系·廣東卷》其中兩個分卷,分別由嘉應(yīng)學院客家研究院副院長冷劍波和嘉應(yīng)學院文學院教授周曉平擔任主編。
會上,兩位主編分別介紹了客家故事、客家歌謠的分布、特點、數(shù)量等內(nèi)容,以及《大系?故事/歌謠?廣東卷?客家分卷》前期編纂工作的開展情況和存在的困難問題。記者獲悉,近兩年,編委會人員對流傳于客家地區(qū)的民間故事和歌謠進行了有針對性的前期調(diào)研,開展了大量的資料收集和整理等基礎(chǔ)性工作,目前已進入實質(zhì)性編纂程序。
崔玲玲也結(jié)合自身多次審稿經(jīng)歷,圍繞《大系?歌謠?廣東卷?客家分卷》當前編纂情況和遇到的困難問題,在分類量化、調(diào)研采錄、音頻視頻、目錄整理等方面提出具體指導意見。她表示,中國民間文學大系出版工程是國家重點工程項目,相關(guān)負責人員要立足當?shù)貙嶋H,凸顯時代特征,扎實調(diào)研溯源,注重編纂細節(jié),最大可能最大限度挖掘和整理客家地區(qū)民間文學資源,堅持守正創(chuàng)新;同時要尊重文化持有者和傳承人群的主體地位和權(quán)利,涵養(yǎng)更多行走在田野的“民間文學專家”力量,充實客家地區(qū)民間文學資料數(shù)據(jù)庫。
陳龍武提出,在推進《大系·故事/歌謠·廣東卷·客家分卷》編纂工作過程中,除了盡全力、全覆蓋做好資料的搜集、整理、編纂,還要注重培養(yǎng)后備人才,大膽啟用年輕學者,做好人才梯隊建設(shè)工作。
圖文/梅州日報記者:林婉萍
實習生:陳佳淇
編輯:張曉珊