2024年初，電視劇《繁花》火遍全網(wǎng)，滬語(yǔ)版也讓更多人見(jiàn)識(shí)到了方言在文化傳播中的獨(dú)特魅力?！斑@提醒我們，粵語(yǔ)的傳承和文化傳播也很重要。”1月14日，在廣東省政協(xié)十三屆三次會(huì)議文藝界的分組討論上，省政協(xié)文化和文史資料委員會(huì)副主任張培忠的一番話，讓會(huì)場(chǎng)“熱”了起來(lái)。

　　粵語(yǔ)是廣府人的母語(yǔ)，是廣府文化最重要的基因和最具特色的符號(hào)，也是粵港澳大灣區(qū)以及海內(nèi)外廣府人共同的情感紐帶。如何讓更多人見(jiàn)識(shí)到粵語(yǔ)的魅力？現(xiàn)場(chǎng)，委員們紛紛“出招”。

　　省政協(xié)委員、省文聯(lián)戲劇電影電視工作部二級(jí)調(diào)研員邢瑛瑛現(xiàn)場(chǎng)透露：“我們正在挖掘嶺南語(yǔ)系的特色，結(jié)合中國(guó)電視藝術(shù)家協(xié)會(huì)的廣播電視播音員主持人資格考試，探索修訂粵語(yǔ)播音主持教材?！?/p>

　　事實(shí)上，不少人都在為粵語(yǔ)文化的傳承而努力?！懊襟w和人工智能的發(fā)展，為傳統(tǒng)文化的保護(hù)與傳承提供了新的機(jī)遇和路徑?！笔≌f(xié)委員、廣州市社科聯(lián)主席崔頌東介紹，廣州市社科聯(lián)目前正與廣州大學(xué)聯(lián)手建設(shè)粵語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)實(shí)驗(yàn)室，“這項(xiàng)工作剛剛起步，目前正在做語(yǔ)料的搜集，爭(zhēng)取在三年內(nèi)建成多模態(tài)的、通用的語(yǔ)料庫(kù)”。

　　對(duì)于如何利用媒體工具來(lái)傳播粵語(yǔ)的魅力，省政協(xié)委員、廣東廣播電視臺(tái)嘉佳少兒頻道首席業(yè)務(wù)指導(dǎo)任永全有不少心得。他經(jīng)常在社交媒體上發(fā)布一些短視頻，其中他和女兒一起用粵語(yǔ)聊天說(shuō)事的內(nèi)容常常能收獲相當(dāng)高的閱讀量，“這種生活化的短視頻可以更好地將粵語(yǔ)‘說(shuō)’到網(wǎng)友們的心坎上”。

　　作為資深粵語(yǔ)主持人，任永全還現(xiàn)場(chǎng)舉了不少例子說(shuō)明粵語(yǔ)與古漢語(yǔ)的關(guān)聯(lián)——“劉禹錫的《烏衣巷》中寫的‘舊時(shí)王謝堂前燕，飛入尋常百姓家’，‘舊時(shí)’現(xiàn)在粵語(yǔ)還在使用。蘇軾的《水調(diào)歌頭》中，‘明月幾時(shí)有’，‘幾時(shí)’這個(gè)詞也在粵語(yǔ)中保留了下來(lái)?！彼f(shuō)，用粵語(yǔ)來(lái)讀古詩(shī)詞頗具古韻，也更有利于大家學(xué)習(xí)古詩(shī)詞。

　　粵語(yǔ)的獨(dú)特韻味讓現(xiàn)場(chǎng)委員們贊嘆不已?！拔乙矊懥艘环輦鞒谢浾Z(yǔ)文化的提案，你們都要支持我！”在大家討論得熱烈的間隙，張培忠也來(lái)“插話”，引發(fā)了全場(chǎng)一片笑聲和掌聲。

　　南方日?qǐng)?bào)記者 王芳