北京時(shí)間1月28日，韓國(guó)棋院發(fā)布公告，就近期引起爭(zhēng)議的LG杯事件致歉并對(duì)相關(guān)規(guī)則問(wèn)題進(jìn)行了說(shuō)明，并表示將與中國(guó)棋院、日本棋院等各方共同討論，制定統(tǒng)一的世界大賽規(guī)則。全文翻譯如下：

韓國(guó)棋院網(wǎng)站截圖。

　　大家好。這里是韓國(guó)棋院。

　　我們向?qū)晌皇澜缂?jí)選手決賽對(duì)弈充滿期待的棋迷們表示歉意。此外，對(duì)受到賽事聲譽(yù)影響的贊助商LG集團(tuán)和主辦方朝鮮日?qǐng)?bào)也深表歉意。

　　在第29屆LG杯朝鮮日?qǐng)?bào)世界棋王戰(zhàn)決賽中，因選手違反《死子管理》規(guī)定，首次發(fā)生了以犯規(guī)敗和棄權(quán)敗決出冠軍的事件。LG杯是韓國(guó)棋院主辦的比賽，適用韓國(guó)圍棋規(guī)定。相關(guān)規(guī)定于2024年11月修訂施行，事前已向所有外國(guó)團(tuán)體公布。

　　這次成為問(wèn)題的《死子管理》規(guī)定是兩國(guó)關(guān)于死子的不同計(jì)算方法引起的。在死子對(duì)計(jì)算勝負(fù)產(chǎn)生影響的韓國(guó)，這是必要的規(guī)定，但在不把死子適用于計(jì)算勝負(fù)的中國(guó)，這是比較陌生的規(guī)定。另外，修改規(guī)定只有3個(gè)月，因此我們認(rèn)為中國(guó)選手們的適應(yīng)期不足。

　　韓國(guó)棋院希望韓國(guó)和中國(guó)之間的信任不會(huì)因此次事件而崩潰，對(duì)于面臨的問(wèn)題希望盡快圓滿解決。對(duì)此，我們正在努力通過(guò)與中國(guó)的密切對(duì)話來(lái)解決問(wèn)題。

　　現(xiàn)在世界大賽沒(méi)有專(zhuān)門(mén)制定國(guó)際規(guī)則，是按照主辦國(guó)家的規(guī)則進(jìn)行的。我們認(rèn)為為了圍棋的世界化和世界大賽的順利進(jìn)行，需要制定統(tǒng)一的規(guī)則。韓國(guó)棋院將盡快與中國(guó)棋院、日本棋院等進(jìn)行充分討論，以制定世界大賽的統(tǒng)一規(guī)則。

　　再次向棋迷們和因此次事件受到傷害的所有人表示歉意，我們將盡力不讓類(lèi)似的事件再次發(fā)生。謝謝。

韓國(guó)棋院官網(wǎng)原文。

　　南方網(wǎng)、粵學(xué)習(xí)記者 林濤