6月4日，廣東漢劇海外（毛里求斯）傳承推廣中心2022級專修班開展階段性小結(jié)交流。從2022年4月至2023年6月，14個(gè)月的時(shí)間、40節(jié)的線上教學(xué)課程，來自毛里求斯海外學(xué)員齊聚一堂，在學(xué)習(xí)體驗(yàn)中，深深感受廣東漢劇之美，并由衷愛上中國戲曲。
本次報(bào)道將從三個(gè)節(jié)點(diǎn)、三個(gè)亮點(diǎn)、三個(gè)展望中全面回顧廣東漢劇首個(gè)海外“云課堂”教學(xué)課程的精彩時(shí)刻。
廣東漢劇海外（毛里求斯）傳承推廣中心2022級專修班以“云課堂”的模式開展教學(xué)。
三個(gè)節(jié)點(diǎn)
節(jié)點(diǎn)一：廣東漢劇海外（毛里求斯）傳承推廣中心設(shè)立
2022年是中國和毛里求斯建交的50周年。
2022年4月14日，廣東漢劇傳承研究院與毛里求斯中華藝術(shù)委員會達(dá)成共識，決定在毛里求斯首都路易港市設(shè)立首個(gè)海外傳承推廣中心——“廣東漢劇海外（毛里求斯）傳承推廣中心”，開展廣東漢劇宣傳、教學(xué)、交流、演出等活動(dòng)，促進(jìn)兩國人文交流，增進(jìn)海外華人華僑文化認(rèn)同和家國情懷，并以此探索廣東漢劇海外傳播的可復(fù)制模式，推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走出去。
節(jié)點(diǎn)二：首批廣東漢劇教學(xué)物資從梅州寄往毛里求斯
2022年9月5日，首批廣東漢劇教學(xué)物資從梅州寄出，送往毛里求斯開展線上教學(xué)，包含了漢劇服飾、化妝用品、道具等。
“寄送教學(xué)器材和物資，能夠讓學(xué)員們初步了解廣東漢劇，也能用實(shí)物進(jìn)行表演，更好地學(xué)習(xí)我們廣東漢劇的表演和唱腔。” 國家一級演員、廣東漢劇傳承研究院長張廣武表示，希望能以海外教學(xué)的形式，用文化架起友誼的橋梁，同時(shí)也通過廣東漢劇，推廣宣傳中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，講好中國故事。
節(jié)點(diǎn)三：“互聯(lián)網(wǎng)＋教學(xué)”，“云課堂”正式開班
2022年11月6日，廣東漢劇海外（毛里求斯）傳承推廣中心2022級專修班以“云課堂”的模式正式開班。
據(jù)悉，專修班首期課程共計(jì)40節(jié)課，圍繞廣東漢劇的歷史淵源和主要特色、廣東漢劇劇目賞析、廣東漢劇七大行當(dāng)唱腔、劇目課等九部分展開。首期課程，學(xué)員們完成了廣東漢劇《盤夫》唱段、漢歌《南國牡丹吐芬芳》、老生唱段《空城計(jì)》、身段水袖《梅花香自苦寒來》等漢劇課程學(xué)習(xí)，一招一式，盡顯漢韻芳華。
“聽得到，是第一步，其次，才是聽得懂。” 廣東漢劇海外（毛里求斯）傳承推廣中心辦公室主任潘智勇表示，線上教學(xué)模式存在網(wǎng)絡(luò)偶有遲緩的問題，而廣東漢劇以中州官話來演唱，語言問題也是學(xué)員要攻克的難關(guān)。“但從學(xué)員展示的學(xué)習(xí)成果來看，是非常令人驚喜的，學(xué)員們對一些專業(yè)性要求都能消化得很好?！迸酥怯滦牢康?。
三個(gè)亮點(diǎn)
亮點(diǎn)一：中國聲音在毛里求斯響起
2023年2月3日（農(nóng)歷大年十三），廣東漢劇在2023毛里求斯慶新春鬧元宵盛會上亮相。來自廣東漢劇海外（毛里求斯）傳承推廣中心學(xué)員們憑借一曲漢歌《南國牡丹吐芬芳》的精彩演繹，獲得華人華僑和當(dāng)?shù)厝罕姺Q贊連連，在毛里求斯掀起了一陣帶有濃厚中華傳統(tǒng)元素的“中國風(fēng)”。
當(dāng)晚，毛里求斯第三代華人林最宏老先生當(dāng)時(shí)就在臺下觀看演出?！八?dòng)地說這是咱們客家人的大戲，讓他在異國他鄉(xiāng)也能聽到家鄉(xiāng)的聲音?！被仡櫰鹆掷舷壬脑?，潘智勇表示，“南國牡丹”海外盛放，發(fā)揮了廣東漢劇在聯(lián)絡(luò)凝聚海內(nèi)外華人中的重要作用，也增進(jìn)了海外華人華僑文化認(rèn)同和家國情懷。
學(xué)員在2023毛里求斯慶新春鬧元宵盛會上演繹廣東漢劇。（廣東漢劇傳承研究院供圖）
亮點(diǎn)二：毛里求斯唐人街基金會主席林海巖特別到訪
2023年3月14日，作為促成廣東漢劇海外（毛里求斯）傳承推廣中心落地“牽線人”的毛里求斯第四代華裔、毛里求斯唐人街基金會主席林海巖，特別到訪廣東漢劇傳承研究院，雙方就進(jìn)一步推進(jìn)廣東漢劇的高質(zhì)量發(fā)展、探索廣東漢劇海外傳播可復(fù)制模式等進(jìn)行了深入交流探討。
推動(dòng)廣東漢劇走出去，不僅是廣東漢劇傳承研究院的努力的目標(biāo)，也是林海巖等眾多旅居國外的僑胞的切切期盼。廣東漢劇這聲家鄉(xiāng)音，承載著海內(nèi)外客家人的千絲萬縷思鄉(xiāng)情。林海巖表示，他對廣東漢劇未來發(fā)展有十足信心，相信廣東漢劇走出山門走向世界的腳步必將行穩(wěn)致遠(yuǎn)，希望今后能組織廣東漢劇名家派駐毛里求斯，為學(xué)員提供更為系統(tǒng)的廣東漢劇教學(xué)，進(jìn)一步提升知曉度和影響力。
亮點(diǎn)三：學(xué)員從毛里求斯回梅探親廣東漢劇
2023年4月初，一場從熒幕到現(xiàn)實(shí)，從萬里之遙到零距離的會面，在廣東漢劇傳承研究院上演。祖籍梅州梅縣的廣東漢劇海外（毛里求斯）傳承推廣中心華人學(xué)員鄧國岳從毛里求斯回梅探親，見見廣東漢劇的“親人”是他此次回家的特別行程。
此次走親中，鄧國岳現(xiàn)場觀看廣東漢劇表演，參觀漢劇發(fā)展歷程并和廣東漢劇傳承研究院教學(xué)團(tuán)隊(duì)現(xiàn)場取經(jīng)。從走臺步、擺動(dòng)作、穿戲服、戴髯口到唱腔指導(dǎo)、發(fā)音糾正，教師團(tuán)隊(duì)一邊認(rèn)真示范，一邊細(xì)致講解，為鄧國岳解答在學(xué)習(xí)廣東漢劇中遇到的難題困惑。“我的祖輩是從這里來的，我就想多了解這里的文化，能夠有這樣的機(jī)會學(xué)習(xí)并以自身的力量去傳播廣東漢劇，我感到非常自豪?！?鄧國岳說。
三個(gè)展望
展望一：加強(qiáng)網(wǎng)上教學(xué)，輸出漢劇文化
毛里求斯中華文化藝術(shù)委員會海外委員、駐中國梅州代表李敏立表示，接下來，他將繼續(xù)協(xié)助廣東漢劇傳承研究院推動(dòng)廣東漢劇在海外傳播，創(chuàng)新教學(xué)內(nèi)容，做好漢劇文化交流輸出，讓更多海外友人能夠賞漢劇、學(xué)漢語，傳播中國傳統(tǒng)文化，傳播客家藝術(shù)魅力。
展望二：加強(qiáng)線下互動(dòng)，實(shí)現(xiàn)廣東漢劇落地、開花、結(jié)果
廣東漢劇海外（毛里求斯）傳承推廣中心的“落地”是廣東漢劇走出去的一個(gè)重要突破。院長張廣武表示，線下教學(xué)展演的設(shè)想已提上日程，將在合適的時(shí)機(jī)前往毛里求斯開展系列教學(xué)展演活動(dòng)，進(jìn)一步夯實(shí)當(dāng)?shù)亍皯蛎浴被A(chǔ)，培養(yǎng)更多廣東漢劇苗子，真正實(shí)現(xiàn)廣東漢劇落地、開花、結(jié)果，講好中國故事、講好客家故事，用一曲中州調(diào)，聯(lián)結(jié)兩地情。
展望三：探索廣東漢劇海外傳播的可復(fù)制模式
“走出去，把廣東漢劇的舞臺延伸到海外，以毛里求斯的活動(dòng)為可復(fù)制模式，在東南亞各國的華人華僑聚居地多設(shè)推廣中心，讓廣東漢劇慰藉海外游子的思鄉(xiāng)之情，傳承中國傳統(tǒng)文化，是廣東漢劇藝術(shù)院團(tuán)今后的奮斗目標(biāo)?！?國家一級編劇、廣東漢劇傳承研究院副院長徐青告訴記者。
文圖/梅州日報(bào)記者：黃鈺然
編輯：劉濱
審核：張英昊
